Vancouver and its surrounding municipalities are connected by the skytrain (the world’s longest automated light rapid rail system) and a network of electric and disel busses.
The main downtown area of Vancouver is fairly small; spanning about 2 miles, so walking around downtown can be quite practical.
The hotel is situated on a major bus route and 5 busses heading in and out of the downtown core pass by the hotel. You can purchase tickets individually when boarding the bus, or purchase a transit day pass at nearby convenience stores for $9.75 which is good all day, in all 3 zones, on the bus, seabus and skytrain.
Looking for something other than a bus? There are also four taxi companies servicing Vancouver as well as multiple Hop-On, Hop-Off bus tour companies.